sábado, 30 de noviembre de 2013

FÁBULA DE GENIL. PEDRO DE ESPINOSA.

FÁBULA DE GENIL. PEDRO DE ESPINOSA.

También entre las ondas fuego enciendes,
Amor, como en la esfera de tu fuego,
y a los dioses de escarcha también prendes
como a Vulcano, con lascivo juego;
del sacro Olimpo a Júpiter desciendes
y a Febo dejas sin su lumbre, ciego,
y a Marte pones, con infame prueba,
que de tu madre las palabras beba.

El claro dios Genil sintió tus lazos,
Que a la náyade Cínaris adora:
ella le hace el corazón pedazos,
y el crece con las lagrimas que llora.
Corta las aguas con los blancos brazos
la ninfa, que con otras ninfas mora
debajo de las aguas cristalinas
en aposentos de esmeraldas finas.

Fragmento de la Fabula de Genil. Pedro de Espinosa.

La fragua de Vulacano, Velázquez, 1930. (Museo del Prado, Madrid).

Referencias bibliográficas:


http://www.museodelprado.es/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/la-fragua-de-vulcano/?no_cache=1

A LA BREVEDAD DE LA VIDA. FRANCISCO DE QUEVEDO

A LA BREVEDAD DE LA VIDA

¡Cómo de entre mis manos te resbalas!
¡Oh cómo te deslizas, vida mía!
¡Qué mudos pasos tras la muerte fría
con pisar vanidad, soberbia y galas!

 Ya cuelga de mi muro sus escalas,
y es su fuerza mayor mi cobardía:
Por vida nuevo tengo cada día,
que el tiempo cano nace entre las alas.

 ¡Oh mortal condición! ¡Oh dura suerte!
¡Que no puedo querer ver el mañana
sin temor de si quiero ver mi muerte!

 Cualquier instante de esta vida humana
es un nuevo argumento que me advierte
cuán frágil es, cuán mísera y cuán vana.
Francisco de Quevedo.

El triunfo de la muerte, Valdés Leal, 1672. (Hospital  de la Caridad, Sevilla)

Referencias bibliográficas:


http://www.fotolog.com/roberadikal/9279695/

Fabula de Polifemo y Galatea. Luis de Góngora

Fabula de Polifemo y Galatea. Luis de Góngora

Sobre una alfombra, que imitara en vano
El tirio sus matices —si bien era

De cuantas sedas ya hiló gusano
Y artífice tejió la Primavera,

Reclinados, al mirto más lozano
Una y otra lasciva, si ligera,
Paloma se caló, cuyos gemidos
Trompas de Amor— alteran sus oídos.

El ronco arrullo al joven solicita;
Mas, con desvíos Galatea suaves,
A su audacia los términos limita,
Y el aplauso al concento de las aves.
Entre las ondas y la fruta, imita
Acis al siempre ayuno en penas graves:
Que, en tanta gloria, infierno son no breve
Fugitivo cristal, pomos de nieve.

No a las palomas concedió Cupido
Juntar de sus dos picos los rubíes
Cuando al clavel el joven atrevido
Las dos hojas le chupa carmesíes.
Cuantas produce Pafo, engendra Gnido,
Negras víolas, blancos alhelíes,
Llueven sobre el que Amor quiere que sea
Tálamo de Acis y de Galatea.


Fragmento de la Fabula de Polifemo y Galatea. Luis de Góngora.

Polifemo y Galatea, Aníbal Carracci.(Palacio Farnesio, Roma).

Referencias bibliográficas:

http://www.poemas-del-alma.com/luis-de-gongora-fabula-de-polifemo-y-galatea.htm 

http://literaturabarroca.wordpress.com/2013/06/25/culteranismo/ 



A DAFNE, HUYENDO DE APOLO. Francisco de Quevedo

A DAFNE, HUYENDO DE APOLO.

<< Tras vos, un alquimista va corriendo,
Dafne, que llaman Sol, ¿y vos tan cruda?
Vos os volvéis murciélago sin duda,
pues vais del Sol y de la luz huyendo.

>>Él os quiere gozar, a lo que entiendo,
si os coge en esta selva tosca y ruda:
 su aljaba suena, está su bolsa muda:
el perro, pues no ladra, está muriendo.

>>Buhonero de signos y planetas,
viene haciendo ademanes y figuras,
cargado de bochornos y cometas>>.
Esto la dije; y en cortezas duras
de laurel se ingirió contra sus tretas,
 y, en escabeche, el Sol se quedó a escuras.

Francisco de Quevedo.

Apolo y Dafne, Bernini. (Galería Borghese)

Referencias bibliográficas:
Francisco de Quevedo: “A Dafne huyendo de Apolo”, en M.OTERO y R. TORREGROSA: Antología de la lírica amorosa. Barcelona, Ed. Vicens Vives, 1990.
http://www.galleriaborghese.it/borghese/it/dafne.htm 

miércoles, 6 de noviembre de 2013

Soledad primera. Góngora.

Soledad primera
Era del año la estación florida 
en que el mentido robador de Europa 
(media luna las armas de su frente, 
y el Sol todos los rayos de su pelo), 
luciente honor del cielo, 
en campos de zafiro pace estrellas, 
cuando el que ministrar podía la copa 
a Júpiter mejor que el garzón de Ida, 
náufrago y desdeñado, sobre ausente, 
lagrimosas de amor dulces querellas 
da al mar, que condolido, 
fue a las ondas, fue al viento 
el mísero gemido, 
segundo de Arïón dulce instrumento. 
Del siempre en la montaña opuesto pino 
al enemigo Noto, 
piadoso miembro roto, 
breve tabla, delfín no fue pequeño 
al inconsiderado peregrino, 
que a una Libia de ondas su camino 
fió, y su vida a un leño. 
Del Océano pues antes sorbido, 
y luego vomitado 
no lejos de un escollo coronado 
de secos juncos, de calientes plumas, 
alga todo y espumas, 
halló hospitalidad donde halló nido 
de Júpiter el ave. 
Besa la arena, y de la rota nave 
aquella parte poca 
que le expuso en la playa dio a la roca; 
que aun se dejan las peñas 
lisonjear de agradecidas señas. 
Desnudo el joven, cuanto ya el vestido 
Océano ha bebido, 
restituir le hace a las arenas; 
y al Sol lo extiende luego, 
que, lamiéndolo apenas 
su dulce lengua de templado fuego, 
lento lo embiste, y con süave estilo 
la menor onda chupa al menor hilo. […]

Luis de Góngora y Argote.

Rubens. El rapto de Europa (1628-1629). Museo del Prado, Madrid.

Bibliografía:

O blanca ninfa más que nieve helada

O BLANCA NINFA MÁS QUE NIEVE HELADA
O blanca ninfa más que nieve helada
de honesta gentileza y cortesía,
o como te haces rica a costa mía
en gracia, valor, belleza sublimada.

O blanca ninfa que con mano armada
de honesta gentileza y cortesía,
mi voluntad rendiste que tenía
en dulce libertad muy descuidada.

O blanca ninfa ¿no fue gloria honrosa
en parte tan segura y sin sospecha,
yendo yo muy de paz y desarmado

acometer con vista tan hermosa
un corazón sin armas desarmado
y sobre paz, meterle en guerra estrecha?

Pedro De Espinosa (Soneto).

Casto Plasencia y Maestro (1846-1890). Juegos de amor, 1876. Óleo/lienzo, 113 x 172 cm.


¿Por qué he creado este blog?

He creado este blog como una forma de impulsar una antología de poemas, principalmente del Siglo de Oro Español y otros, que serán acompañados de obras de arte.Esta iniciativa ha surgido a partir de una actividad voluntaria de la asignatura de Literatura de la Universidad. El interes despertado en esta actividad me llevará a subir poco a poco esta antología.
Espero que sea del gusto de los lectores.